Tiếng Việt
Trong những khó khăn của cuộc sống, việc tâm hồn bị ảnh hưởng bởi những lo lắng hằng ngày là điều không có gì lạ. Trong những giai đoạn căng thẳng, việc tìm được sự bình an nội tâm đôi khi dường như là điều không thể.
Điều đó lại càng khó khăn hơn khi thế giới rơi vào bất ổn và nỗi lo âu của chúng ta dường như tăng lên từng giờ.
Tuy nhiên, bất chấp mọi trở ngại ấy, thầy Lôrensô – một tu sĩ Cát Minh sống vào thế kỷ XVII – tin rằng sự bình an của tâm hồn vẫn có thể đạt được nếu chúng ta thực hành một nguyên tắc đơn giản.
Chiêm ngắm Chúa Cha
Trong một bức thư, thầy viết rằng “bắt đầu sống như thể trên thế gian này chỉ có Thiên Chúa và tôi”.
Thầy tâm sự:
“Tôi chiêm ngắm Người trong lòng mình như Cha của tôi, như Thiên Chúa của tôi. Tôi thờ lạy Người thường xuyên nhất có thể, giữ tâm trí mình trong sự hiện diện thánh của Người và đưa tâm trí trở lại với Người mỗi khi nhận ra nó đang xao lãng. Việc thực hành này không phải là không đau đớn, nhưng tôi vẫn tiếp tục, bất chấp mọi khó khăn, và không bối rối hay bất an khi tâm trí mình vô tình bị phân tán. Tôi xem đó là công việc của mình suốt cả ngày, không chỉ trong những giờ cầu nguyện đã định, nhưng trong mọi lúc, mọi giờ, từng phút giây”.
Thầy Lôrensô giải thích rằng khi chúng ta trung thành giữ mình trong sự hiện diện thánh của Thiên Chúa và luôn đặt Người trước mắt mình, điều đó không chỉ giúp chúng ta tránh xúc phạm đến Người hay làm điều gì khiến Người buồn lòng, nhưng còn sinh ra trong chúng ta một sự tự do thánh thiện và – có thể nói như vậy – một sự thân tình với Thiên Chúa.
Con đường đơn sơ này, được gọi là “thực hành sự hiện diện của Thiên Chúa”, mở ra cánh cửa dẫn đến một tâm hồn bình an, hiệp nhất với trái tim Thiên Chúa. Khi chúng ta ý thức rằng mình luôn sống trong sự hiện diện của Người, chúng ta sẽ bắt đầu cảm nhận được bình an của Người đi vào tâm hồn mình.
Không điều gì có thể làm xáo trộn một người được hiệp nhất với Thiên Chúa, ngay cả khi những khó khăn xảy đến.
Hãy thử thực hành điều này trong tuần này: luôn nhớ đến Thiên Chúa trong tâm trí bạn. Điều đó sẽ không dễ dàng, nhưng bạn có thể sẽ ngạc nhiên trước những hoa trái mà nó mang lại.
